Это время одно из самых сложных для понимания. Действительно трудно понять, как это ‘настоящее’, но уже ‘совершённое’. Тем более, практически всегда, его может заменить простое прошедшее время (past simple→), но с потерей некоторого смысла!
Видеоурок ‘Время настоящее совершённое (present perfect)’
Предложение в present perfect имеет две смысловые части: действие произошло + СЕЙЧАС это важно.
В русском языке это достигается с помощью таких слов как: только что, недавно, уже, сейчас, до сих пор, и т.д.
– Я потерял ключ. I lost my key.
– Я только что потерял ключ. (Сейчас я без ключа.) I have lost my key.
В английском на помощь приходит вспомогательный глагол ‘have’ – иметь.
– I have (я имею) + lost3 the key (утерянным ключ). Смысловой глагол в 3-й форме стал почти прилагательным ‘какой уже?’ – ‘утерянным’.
Первая часть ‘I have’ говорит, что действие происходит сейчас (я имею), а вторая часть говорит, что ключ утерян (прошедшее, совершённое время.)
Первый глагол после подлежащего показывает время! Это основной принцип образования времён в английском языке. И не важно какие конструкции будут после него.
I have … Настоящее простое
I have lost … Настоящее совершённое
I have been doing … Настоящее совершённое длительное
и т.д.
А что изменится, если мы опишем эту ситуацию в простом прошедшем времени?
– I lost my key. Я потерял ключ.
Суть не изменилась. Но исчезла дополнительная информация о ‘сейчас’, нет ‘I have’. Возможно я потерял ключ вчера, в прошлом месяце или даже час назад.
Слова (наречия) которые часто применяющиеся с present perfect:
Just [ʤʌst] = ‘a short time ago’: только что, сейчас
– They have just arrive. Они только что приехали.
Already [ɔːl’redɪ] – уже (раньше, чем ожидалось)
– I’ve already sent the message. Я уже отправил сообщение.
Yet [jet] = ‘until now’ ‘уже’ в вопросах; ‘ещё’ в отрицаниях. Подробнее→
– Has it stopped raining yet? Дождь уже прекратился?
– It hasn’t stopped raining yet. Дождь ещё не прекратился.
I’ve just … I’ve already … I haven’t … yet→
Обратите внимание на разницу gone (to) and been (to): Подробнее→